version deux du poeme

version deux du poeme
meme debut


MIs sueños se pertuban
cada noche
tu apareces
no se quien eres tu
cada noche
eres en el siempre sombra...
¿porqué tu me vas visitar¿
¿eres tu el hombre de mi vida¿
pero quien eres tu
solo un sueño
un simbolo
cuando tu no eres, a quien
el cielo llora, a lagrima viva,
la lagima de cocodrilo roda sobre mejilla
mis suenos son como imposible a realizar

traduction

mes reve sont perturbé
chaque nuit
tu aparais
je sais pas tes qui
chaque nuit
tu es dans toujours dans l;ombre
pourquoi tu me visite
es-tu l;homme de ma vie
mais qui es tu
seulement un reve
un simbole
quand tu n,est pas la
le ciel pleure, sa larme de vie
la larme de crocodile roule sur ma joue
mes reves sont comme impossible a realiser


ses plus bon en espagnol mais sa veut dire sa en gros

le premier ou le deuxieme

# Posté le mardi 17 février 2009 16:57

poema

poema
Mis sueños se pertuban
a cada noche
a la mismo hora
siempre tu rosto
porque tu apareces
cada noche
no se quien eres tú
tu eres siempre en el sombra
si yo soy a paris durante mi sueño
tu estás a mi lado
pero cúal hombre irá hacer el vuelta al mundo
por los ojos de una chica

traduction

mes reves sont pertubé
a chaque nuit
a la meme heure
toujours ton visage
pourquoi tu aparait
chaque nuit
je sais pas tes qui
tu restes toujours dans l;OMBREa
si je suis a paris durant mon reve
tu es a mes cote
mais quelle homme irait faire le tour du monde
pour les yeux dune fille


yo escribo el poema en mi salón de litteratura

je me suis supris je suis peut-etre pas aussi nule en poeme que je pense la prof avait laire fiere

# Posté le dimanche 15 février 2009 18:35

Modifié le mardi 17 février 2009 16:42

dia

hoy esta my premiera dia de la escuala


setais mon premier jours decole

pas pire .
le monde sont gentil et biensur vous vous demandez si jai compris . a mon grand etonnement jai compris un peu dans chaque classe sauf litterature a parlais trop vite mais sinon jai reussi a comprend certain mot essentiel et les math ai compris ses la meme chose quon voit avec un degre un peu plus haut de difficulte mais ses comme la matiere du debut dannee donc ses loin dans ma tete xd

voila pour le 3

le 2

je suis aller dans le centre de zapopan et le centre de guadalajara

# Posté le mardi 03 février 2009 18:34

arrive

c;est fait je suis arriver cest vraiment grand et le clavier est mexicain il ni a pas de e accent aigu xd

passer du bon temps tout le monde

faite en masse du ski ou du snow pour moi xd

# Posté le dimanche 01 février 2009 11:41

dodo

dodo
dans 1 dodo je vais être au Mexique deux mois grand départ vendredi pour aller a québec

québec en montréal en bus
montreal a mexico en avion
mexico a guadalajara en avion

# Posté le dimanche 18 janvier 2009 20:02

Modifié le jeudi 29 janvier 2009 21:25